Deci clientul a adus emoția în contact, poate a arătat-o ​​ușor, doar o nuanță, dar există un efect care se numește popular „cuvânt cu cuvânt”, terapeutul poate să nu detecteze imediat „noul ” emoție în contact, dar va răspunde automat la ea. Si abia dupa ce reactionezi iti dai seama ce fel de emotie a aparut in contact. În principiu, tocmai pe acest efect se bazează intervențiile, chiar și într-o formă provocatoare. Dacă terapeutul are o gamă bogată de modele emoționale, atunci, în funcție de emoția detectată, poate face o alegere și poate juca, chiar și exagera, să întărească răspunsul la noua emoție investită de client în contact empatia funcționează. Pe de o parte, imitarea și oglindirea către client sunt posibile aici, dar mecanismul principal este un răspuns. Mai ales când este o emoție puternică și îndreptată către terapeut, după cum se spune, transfer negativ, mecanismul de răspuns funcționează mult mai rapid decât oglindirea. Răspunsul aparține contactului, iar emoția care apare ca urmare a oglindirii aparține terapeutului într-o ședință, se consideră important să urmăriți fenomenologia clientului și să nu o suprimați, într-o oarecare măsură, aceasta este ping-pong cu reacții emoționale, în care clientul are mereu feedul. Dacă dintr-o dată un terapeut face un argument, pur și simplu se va transforma într-un client. Dar terapeutul poate reflecta prezentarea clientului în moduri diferite. Poate stinge și chiar prinde plasa, poate, dimpotrivă, să facă o lumânare, să se îndepărteze de masă sau, dimpotrivă, să atârne peste plasă. Pot exista multe strategii, când Freud a comparat psihoterapia cu șahul - se știe cum începe și cum se termină, dar la mijloc există spațiu creativ complet, adică în funcție de ce figuri, subpersonalități, polarități va susține terapeutul. astfel de strategii de exprimare a reacțiilor emoționale pe care el și le va alege Depinde și de prezentarea emoțională a clientului. Dacă este prea puternic și clientul este supraexcitat, atunci este mai bine să-l atenuezi, dar dacă, dimpotrivă, entuziasmul nu este suficient, atunci poți oferi un joc mai agresiv. Reacția emoțională face posibilă reglarea excitării clientului la nivelul optim pentru a înțelege figurile nevoii.